Embedded video for Lời việt bài hát Hurt Lovers – Blue lyrics Vietsub – Lời dịch song ngữ Anh-Việt
Subviet:
When the words that you wanted to say
Khi những lời nói mà bạn muốn nói
Are all coming out wrong
Cất lên toàn bị sai lệch
When you burst into tears
Khi bạn tuôn trào nước mắt
Though you’re trying so hard to be strong
Dù bạn gắng tỏ ra mạnh mẽ đến đâu
Ohhh
Ohhh
We’re standing in
Chúng ta đang đứng vững
Allowed to fight
Trong ánh sáng của cuộc chiến
Trying to make two wrongs right
Cố gắng để sửa chữa những sai lầm
Hurt Lovers Hurt Hurt Lovers oh
Hỡi những người tình đau thương
Don’t give up Don’t Don’t give up no
Đừng bỏ cuộc đừng đừng bỏ cuộc
Think of it
Hãy nghĩ về nó
You can’t just let it go
Bạn không được từ bỏ
You gotta try
Chúng ta phải cố gắng
So when all that you ever believe
Khi mà tất cả những gì bạn tin tưởng
Comes apart at the seams
Đều nổ vụn tạo ra những vết nứt
And when all of the bridges you build
Và khi tất cả những cây cầu mà bạn xây nên
Are washed away in a stream
Bị cuốn trôi theo dòng nước chảy
Ooooh
Ooooh
Whatever comes
Dù điều gì có đến
It’s not the end
Cũng không phải là sự kết thúc
We gotta fight
Chúng ta phải chiến đấu
And take a stand
Và đứng vững trên đôi chân của mình
Hurt Lovers Hurt Hurt Lovers oh
Hỡi những người tình đau thương
Don’t give up Don’t Don’t give up no
Đừng bỏ cuộc đừng đừng bỏ cuộc
Think of it
Hãy nghĩ về nó
You can’t just let it go
Bạn không được từ bỏ
You gotta try
Chúng ta phải cố gắng
Hurt Lovers hurt so bad again
Hỡi những người tình đau thương tiếp tục bị tổn thương
Find something to make things right again
Tìm điều gì đó và làm mọi chuyện đúng đắn trở lại
It don’t matter who wins out in the end
Dù cho sau cùng ai có thắng đi nữa
You gotta try
Chúng ta phải cố gắng
Even when you lose hurts
Kể cả khi bạn gặp đau khổ
And you made your last words?
Và bạn tiêu cả chiếc thẻ tín dụng cuối cùng
You know
Bạn biết đấy
you know
Bạn biết mà biết mà
We’re standing in
Chúng ta đang đứng vững
Allowed to fight
Trong ánh sáng của cuộc chiến
Trying to make two wrongs right
Cố gắng để sửa chữa những sai lầm
Hurt Lovers Hurt Hurt Lovers oh
Hỡi những người tình đau thương
Don’t give up Don’t Don’t give up no
Đừng bỏ cuộc đừng đừng bỏ cuộc
You gotta try
Chúng ta phải cố gắng
Hurt Lovers Hurt Hurt Lovers oh
Hỡi những người tình đau thương
Don’t give up Don’t Don’t give up no
Đừng bỏ cuộc đừng đừng bỏ cuộc
Think of it
Hãy nghĩ về nó
You can’t just let it go
Bạn không được từ bỏ
You gotta try
Chúng ta phải cố gắng
Hurt Lovers hurt so bad again
Hỡi những người tình đau thương tiếp tục bị tổn thương
Find something to make things right again
Tìm điều gì đó và làm mọi chuyện đúng đắn trở lại
It don’t matter who wins out in the end
Dù cho sau cùng ai có thắng đi nữa
You gotta try
Chúng ta phải cố gắng
You gotta try
, Chúng ta phải cố gắng
Nguồn bài viết: Lời việt bài hát Hurt Lovers – Blue lyrics Vietsub – Lời dịch song ngữ Anh-Việt Tại Tieuhocchauvanliem.edu.vn
Chuyên Mục: Lời Dịch Bài Hát